Vzorky vzduchu potvrdily, že para je neškodná

Zdroj: Studie zveřejněná Dr. M. B. Siegelem

Přeloženo Google překladačem zde.

Kalifornské ministerstvo veřejného zdraví v rámci svého vyšetřování zdravotních účinků elektronických cigaret provádí odběr vzorků vzduchu a monitorování účinků vystavení par z e-cigaret ve vape shopech po celém státě.

Výsledky odběrů vzorků vzduchu prokázaly, že množství toxických látek v místnosti, kde se nachází velké množství vaperů, je nevýznamné, stejně tak nebyla zjištěna ani přítomnost nikotinu.

Nikotin: Nedetekován
Glycidol: Nedetekován 
Diacetyl: Nedetekován 
2,3-Pentandion: Nedetekován 
Acetyl butyryl: Nedetekován 
Acetoin: Nedetekován 
Aceton: Nedetekován  
Ethylbenzen: Nebyl detekován 
m,p-Xylen: Nedetekován 
o-Xylen: Nedetekován 
Toluen: Nedetekován 
Acetaldehyd: Nedetekován 
Acetonitril: Nedetekován  
alfa-pinen: Nedetekován  
Benzen: Nedetekován  
Chloroform: Nedetekován  
d-Limonen: Nedetekován  
Methylenchlorid: Nedetekován  
Methylmethakrylát: Nedetekován  
n-Hexan: Nedetekován  
Styren: Nedetekován
Formaldehyd: 7,2 ppb

Dle závěru: "Hladina zjištěného formaldehydu je na úrovni hodnot, které se dají běžně naměřit ve vnitřním i venkovním prostředí a je tedy v souladu s normální hladinou formaldehydu v každé místnosti."

Byly odebrány vzorky vzduchu za velmi nepříznivých podmínek, a sice v malém, nevětraném vape shopu, kde se nacházelo několik zaměstnanců a 13 vaperů, přičemž všichni vapovali a ve vzduchu byly viditelné mraky páry.

Dle závěru: "Toto představuje vysokou úroveň expozice ve srovnání s tím, co by se dalo očekávat na veřejném místě mimo vape obchod (např. restaurace, bar nebo pracoviště v kanceláři)."

Dr. Michael B. Siegel, profesor na katedře společenských zdravotních věd Bostonské University Veřejného zdraví viz profil.

Má 32 let zkušeností v oblasti kontroly tabáku. Dříve pracoval v Úřadu pro kouření a zdraví na CDC (Centra pro kontrolu a prevenci nemocí), kde prováděl výzkum v oblasti kouření a reklamy na cigarety. Publikoval téměř 70 článků týkajících se tabáku. 

Prakticky celou svou kariéru věnoval úsilí o zákaz kouření v barech, restauracích, kasinech a na každém dalším vnitřním pracovišti (a dokonce i venkovnímu posezení v restauracích), aby se eliminovala rizika pasivního kouření.

Tato studie, ačkoli byla prováděna za velmi vysokých expozičních podmínek v malém, nevětraném vape obchodě s mnoha zaměstnanci a zákazníky, kteří viděli viditelné páry a mraky, neprokázala žádné nebezpečné úrovně vystavení se jakékoliv nebezpečné chemické látce. Expozice nikotinu v podstatě neexistovala.

• Expozice formaldehydu nebyla na výchozích hodnotách odlišná od mnoha běžných vnitřních a venkovních prostor.
• Aceton, acetoin, jiné aldehydy, toluen, benzen a xylen nebyly detekovány.
• Chemické látky, které byly spojeny s fenoménem "popcornových plic", nebyly detekovány.
• Tato studie doplňuje důkazy o tom, že v reálných podmínkách „pasivní vaping“ nepředstavuje významná zdravotní rizika. 
• Na základě současných vědeckých poznatků nevidím důvod pro zákaz vapingu na většině veřejných míst. 
• Co se týče vapingu, v tuto chvíli nevidím žádné rozumné důkazy, že by to znamenalo jakékoli závažné zdravotní riziko pro lidi v okolí.